year after year

At present, China is the world's one of the largest capital investment, construction completion of output continued to grow year after year.

目前，我国是世界上基本建设投资最多的国家之一，建筑业完成产值年年持续增长。

Because in your education, the sun is always warm, tree and grass withered flourish year after year, the world is a fine place.

因为在你接受的教育中，太阳永远是温暖的，树和草儿一年年枯了又荣，世界是美好的。

But ordinary day after day, year after year, who can you think momently, love you love to hear you say that you are talking about.

但是平凡的日子一天一天，一年一年，谁又可以时时刻刻想你所想，爱你所爱，听你所说，讲你所讲。

If your annual loss was shrinking year after year, then you would be probably be able to come out of it, like Amazon did.

如果您的年度亏损逐年萎缩，那么你可能会像亚马逊能够走出有这样做。

And I could only help but wonder that this was one snowflake on top of another snowflake, year after year.

我只能感到很奇怪这就是一片雪花覆盖在另一片雪花，年复一年形成的。

I may have to go on cultivating year after year, a field which seems to yield me no harvests whatsoever.

或者在一个似乎没有果子可结的田地里，一年过一年地继续耕种下去。

Thank you for your delicious home cooking and for packing so much love and nutrition into my lunch box day after day and year after year.

谢谢你为我做美味的饭菜，在我的午餐盒里盛满爱和营养，日复一日，年复一年。

give yourself for a five-year goals, then, and decomposing it into half year after year, half a year, three months, a month.

给自己定一个五年的目标，然后，把它分解成一年一年，半年半年的，三个月的，一个月的。

How I wish, how I wish you were here. We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, running over the same old ground.

我多么希望，我多么希望你在这里。我们只是两个在鱼缸里游泳的孤魂野鬼，年复一年，在原地来回。

Business income year after year drops may be ' hurt forcedly ' , it is not quite good that this may mean growing sex.

营业收入逐年下降可能是‘硬伤’，这可能意味着成长性不太好。

"However, the number of women diagnosed with the disease is increasing year after year, " she said.

“但每年诊断出乳腺癌的妇女数量仍在增加。”她说。

(day after day) She did the same job day after day and year after year, but she never complained.

日复一日，年复一年，他做着同样的工作，但从不抱怨。

Year after year over the past two decades, Matsushita's growth rate has equaled or surpassed that of all of its global competitors.

20年来，松下公司的增长率，年复一年地相当于或者超过了它在全球的一切竞争者。

We always seem to be busy and sink ourselves in the noisy crowd day after day , year after year .

我们总是很繁忙，把自己淹没于嘈杂的人群中，日复一日，年复一年。

Year after year, I thought that this would be the year everything changed!

年复一年，我想现在应该是每样事情都要做出改变的时候了！

So, the parents to raising children, for the children grow healthy growth, day after day, year after year, time away, an aging.

所以，父母为了抚育孩子，为了孩子茁壮地成长，日复一日年复一年，年华消逝，日渐衰老。

'It is peculiar that this thesis keeps coming up year after year when it is so demonstrably wrong, ' Mr. Arnott says.

阿诺特说，这种观点的错误之处是如此明显，它却仍然年复一年地甚嚣尘上，这种现象有些奇怪。

North America, and all the other continents, seem to stay in the same locations year after year.

北美大陆，以及所有其他大陆，看起来年复一年的待在同一个位置上。

But year after year, the usability findings remain fairly robust and steady, and I'd rather report the truth than increase revenue.

但是，年复一年的，这些可用性结果非常稳定（robustandsteady），而与增加收入相比，我更喜欢报道一些真实的东西。

They began to build under the water. Year after year, the coral grew higher and higher. At last it grew out of the water.

他们开始构建下的水。年复一年，珊瑚变得更高和更高版本。最后，它产生的水。